logo RSS Feed Facebook Twitter Home page Image Map

city

AN OVERVIEW

Pier Alessio Rizzardi

NOWADAYS REALITY

01-condition-chinese-arch

 

The numbers of the urban development in Asia considering the European one are incredible: 5 times faster (in 20 years happened what has been done in Europe in 100 years), 8 times bigger (23 cities with more than 5 million people in China while only 3 cities in Europe) and this covers a population twice as big (731,000,000 in Europe 1,342,000,000 and in China). It’s intuitive as these data lead to a way to tackle the project completely extraneous to a Western architect.

 

Currently, the urban population exceeding the rural population rose up to 51%. It is estimated that this will reach 83% in 2035 when the process stabilizes. The urban population requires services and infrastructure. The design approach is thus based on the big numbers. One need only consider that the projects that are advertised in Europe as the CCTV Tower by Koolhass and opera house by Zaha Hadid are dozens or even hundreds of times much smaller than other projects in construction: infrastructure, construction of new cities, industrial areas, ports etc.. The number and size of projects strongly influence the way of making architecture.

 

In China, the face of the city is characterized by the demolition. The view is a huge construction site hidden behind the walls and billboards with renderings of what you will see in a few months. To quote Wang Shu, Pritzker Prize, only 10% of the historical buildings in China has survived to this day. Basically the reasons that can be found are two. The first is based on past history: the traditional architecture used wood as the main material for building. The result is then the practice to reconstruct the image of architecture with new materials. The second is based on the recent history: the Cultural Revolution used the cancellation of the past in order to build the new culture. The lack of historical urban tissue creates dynamics completely different from those found in Western cities. With the almost total demolition of historic parts of the cities the Asian society must constantly face with the concept of tabula rasa. This leads to the possibility of free development with a complete world to rebuild. The number of architects is extremely significant. The proportion of residents and architects is 40,000 to one, incredible if we think that Italy is raised to 400 people for an architect. The number is 100 times greater.

02-condition-chinese-architects

If you look at the data of Chinese architecture, we see the peculiarity of the Asian condition. The Chinese architects must be much more efficient than their Western counterparts to work.The volume of the use of reinforced concrete in China is 33% of the world total amount, the number of Chinese architects in the world is one hundredth of the total. The turnover instead stays to a tenth of the world average.In other words, one percent of architects to design the buildings and 33% of this must be done for one-tenth of the profit.

 

This creates the theoretical condition of Chinese architects and architecture of China. A Chinese unique phenomenon is the process of City-making. The state, the only landowner, rent the land to individuals allowing them to build. In this way the state receives funding from the private sector. This is what we call “planned capitalism”. The state government has absolute control, not only through the possession of the land, but also through the imposition of masterplan tightly regulated. The government cannot do anything else but planning, it doesn’t have an absolute power on architecture. The government defines a masterplan in which investors and architects formally define the buildings and then the shape of the city. The logic of profit creates cities where there are only homes, what the real estate market asks. Homes are sold as investments, and these remain empty for years. The Chinese real estate bubble grows, but for how long?

 

03-starting-from-scratch

Today, the condition of Chinese architects imposes the reduction of both the design and construction time. The project is with limitless possibilities, it becomes mechanical instead as industrial production and not time is left to think about it. The design of a building in Shanghai can be taken, modified, shortened to 10 floors and reused in Hong Kong without radically changes. The speed of execution and the will to characterize the site generate examples such as One City Nine Towns in Shanghai, satellite towns in European style. After 1980, the Economic liberalization and the new freedoms gained stimulated people to seek what was lost in the Maoist period. Everything that comes from abroad is seen as innovation and freedom, a goal to aim. China wants to experience life in Western way and never mind if it is a copy of a far Europe style. Investors get the message and build copies of idealized European cities.

 

The fact to import Western styles and impaste to churn out buildings, creates a hybrid halfway between the one and the other culture. The architecture in China is Business. Real Estate is built, used, and when the investment has given all it can give more is being demolished to make way for a new investment. “Tou Fu Buildings” are buildings in which materials and technologies are sacrificed to lower production costs and speed up the execution time. No one escaped from this trap even the Archistar as Zaha Hadid Opera House Guangzhou experienced the consequences of such philosophy. The cultural upheaval of recent generations has resulted in a hybrid architecture, where profit directs the project. Large numbers of Chinese architectural theorem, the Olympics and Expo, the economic boom create opportunity and need to build.

 

04-tofu

 

CONTEMPORARY TRENDS

 

05-china-is-the-new-world-stage

 

The architectural trends of recent years can be grouped by different types: International Architects (iconic architecture that aims at large-scale projects), Local Architects, the new Chinese generation (small-scale architecture and vernacular), background Architects (Architecture of a such extensive proliferation to constitute a phenomenon influential on the national architectural scene).

 

06-chinese-babylon-jingmao

 

The Archistar entered in the Chinese architectural scene, supported and desired by the government. As it was Manhattan in New York nearly a century ago, China turns into a new stage in world architecture. This architecture is pointing up. Skyscrapers have a strong iconic impact: this is given by higher image and then economic returns. The city remains a “shopping window” for the modernization of the country, as Deng Xiaoping wanted Pudong in Shanghai. The “Manhattan of China.” China wants respect and visibility; the tendency of the government is toward recognizable, massive and iconic architectures seeking a world-wide recognition.

 

07-size-matters

“Nostalgic Architects” pursuit the “Chineseness” in architecture trough the idea of rebuilding portions of the city in a traditional style. The old motto of Mao was “the new against the old”. Now is the old against the new, because the new has become old too fast.

 

The Cultural Revolution sought to eliminate the past. Now they rebuild as it could be without Cultural Revolution.

 

“Traditional Iconic Architects” use the way of the magnification in scale of images of the cultural tradition. They explicit architecture symbol putting an immediate icon on the city. Architects use traditional symbols like lanterns, fans, dragons, coins to instill in their buildings, the icon of “Chineseness.”

 

08-instant-icon

“The Architects of the New Generation” are composed by who have studied in leading universities of the United States. These architects are open to experimentation contaminated by Western notions. They reject the current architectural situation, creating a choice based on the purity of the tectonics, radical shapes, vernacular materials and simplified building technologies. If we compare the timelines of the Chinese and Western architecture, we see the existing time gap. Analyzing the current ways of doing architecture of the new generation of architects, you will notice many features in common with the architectural period of post-war Europe and the West. From New Empirism in Sweden, Neoexpressionismus German, but also i English Brutalism, Italian Neorealism to Brazilian Brutalism.After 50 years the themes of “After the Modern Movement” European come up for discussion in China today.

09-parallel-timelines

 

THE CONDITION OF THE CHINESE ARCHITECTURE

 

10-learning-from-the-east

 

The rate of instantaneous composition implies an architecture in which the current image is just a tiny moment of his life. We understand that architecture can not be finalized but it is actually evolving. Megacities, as small towns, regenerate continuously. The system is dictated by the economic gain that does not earn or do not earn enough, which has changed to be put in a position to produce. In the cities you do not see buildings older than 10, years in some areas even 5. In this condition, the architecture generation is quick and it creates chaotic urban landscapes. The result is a city with not clear composition, but with a complex structure interesting to explore.

11-fastandfurious

The architecture is related to a continuously changing environment that in facts generates the negation of the Western context. The project, in these conditions, is abstracting from any substance and it brings a picture evanescent, fragile and volatile. The current situation has created a condition in which anything can happen, as on a stage without scenery, naked and full of potential. This challenges the old method by which you assign functions to the space strictly defined.

 

The Chinese society is complex because it varies. The ethnic groups are different, with different cultures and customs and the languages (China has 292 living languages). The density is uneven: megalopolises, densified areas and large uninhabited territories. The climate changes the way of living for people, space and architecture. In China the territory is divided into 5 different climate zones from the Arctic to the tropical zone. Thus we see how the Chinese society is complex and diverse a cocktail that creates unpredictable situations.

 

Under these conditions, to work, the architecture has features that meet the needs of such a diverse society.

 

13-overlapping

China is enormous in everything, but if we check, we realize that this bigness is special. Take two representative buildings of East and West as the Forbidden City and the Palace of Versailles. We immediately notice the difference. The Forbidden City consists of 980 buildings, autonomous, and a scheme that make the size of this building, with gaps of up to 90% of the area. The Palace of Versailles instead consists of 4 buildings, with 15% of voids. But even if we do not look at so famous and ancient examples, we realize that this feature is constantly repeated. Karaoke, gigantic palace, a universe composed of small “cells” which together forms the size of this place. Another place of modern use is the Internet Cafe, widespread phenomenon that illustrates the peculiarities of the Chinese new space, surrounded by invisible barriers such as headsets and screen. These represent the spatial bubbles that indicate small virtual realities that create the bigness of real space. The union of many small situations gives the bigness. This is translated into the simulation as sensitivity in the creation of human-scale spaces but connected to create a general sense of unity.

 

12-bigness

When we speak of Chinese space, we refer to a unique place. We compare again the Forbidden City and Versailles. Their gardens are structurally different. The Eastern Garden is a place that takes a basically natural landscape, is an artificially natural landscape. Instead Versailles is composed of geometric compositional structures completely artificial. It is here that stands out the basic difference between the two cultures. The East is based on Buddhist and Taoist philosophies that supports a balance between man and nature, in which the building open and fluid builds the link between architecture (man) and garden (nature). The Western idea is built on the concept of the superiority of man over nature, in which man must subject it to rules knowledge to control it. The visualization of this philosophy is the artificial composition and geometry of the western gardens and a solid architecture that is isolated in in its solidity.

 

14-nature

The symbolism in architecture, in China, is an element that is found in its entire history: from the traditional, modern to avant-garde. The symbol represents an indivisible root to the Asian culture.

The classical relationship between architecture and nature does not seem to find more space and a sense of its existence. Replacing the bucolic nature and contemporary society, modernized, computerized, disintegrated, consumerist. Therefore, the new architecture relates to this new environment, interprets it and absorbs it as it was before with the nature. In the practical character of Eastern cultures the physicality of the built in its manifestation, becomes a mirror of the society around it.

15-chinese-city-environment

 

THE CONDITION OF THE CHINESE ARCHITECTURE is symbolic; it is iconic; it is based on the permeability and on the fluid spaces in which the internal and external space joining together creating the equilibrium between the inside and the outside, between man and nature, between architecture and nature, between artificial and natural.

 

THE CONDITION OF THE CHINESE ARCHITECTURE is indefinite; it is changeable; it is spontaneous, the context seems to exist; it is varied and active as his society.

 

THE CONDITION OF THE CHINESE ARCHITECTURE aims to immensity but made by small situations.

 

THE CONDITION OF THE CHINESE ARCHITECTURE is the result of a whole: its relevance, its history, its cultural roots. If we want to understand what it means we have to immerse ourselves in it, only from the inside we can understand its logic and relate to it.

 

“Poet is the one to whom the difficulties inherent in his art bring ideas, - is not the one who the same difficulties remove them.” (Paul Valéry 1871-1945)

 

invito-rinvio


Ancora una volta Milano sta cambiando faccia, cercando di tenersi al passo del

mutamento globale, e ancora una volta è un esempio e un modello, sia in positivo

che in negativo, per l’intera nazione. Ciò che accade oggi a Milano accadrà domani,

inevitabilmente, in tutta Italia.


Le città vivono nel loro continuo mutare e nella capacità di assorbire il passato,

rivitalizzandolo. Così, nella dialettica fra Storia e Contemporaneità, si definisce

l’identità di un luogo e il suo destino. È nella metropoli che temi all’apparenza

contrastanti, desueti o lontani fra loro – l’economia, l’estetica, la democrazia – si

fanno corpo vivo, spazio sia di contraddizione che di partecipazione democratica.

Saper costruire le città, immaginarne il futuro, progettarle come luogo condiviso è

il dovere della politica intesa come interesse della collettività, l’inverso di tutto ciò

significa sottostare alle leggi di un mero interesse privato, indifferente ai temi della

emancipazione collettiva, della democrazia partecipata e della bellezza diffusa.


Il comitato Area ExEnel (www. areaxenel.com) – dopo aver aperto un dibattito sui

giornali nazionali e cittadini, e nel web, e dopo l’estensione dell’appello firmato da 100

intellettuali, artisti, scrittori, architetti, imprenditori, ecc. milanesi – ha organizzato

su questi temi assolutamente strategici che interessano l’intera cittadinanza un

appuntamento aperto a tutti il prossimo 28 marzo.


Parteciperanno all’incontro:


Andrea Boschetti, architetto e urbanista,

responsabile scientifico del nuovo PGT milanese.


Luca Molinari, architetto, curatore del

padiglione italiano della Biennale della

architettura di Venezia 2010.


Salvatore Settis, storico dell’arte, ordinario di

Archeologia classica presso la Normale di Pisa.


Coordina:  Gianni Biondillo



Mercoledì 28 Marzo, ore 21

Careof DOCVA

Fabbrica del Vapore

Via Procaccini 4, Milano



La città mutante


Convegno - Mostra - Laboratorio - Seminario



Padova 14 - 15 - 16 giugno 2011


Auditorium Centro Culturale Altinate / San Gaetano


citta-mutante


14 giugno 2011


Convegno Internazionale


La città mutante:


Barcellona, Veneto Centrale, Monaco, Randstad


Presenta: Andrea Colasio


Introduce: Margherita Petranzan


Coordina: Paola Viganò


9,30 - 13,00: Elisabeth  Merk, Bernardo Secchi, Victor Tenez, Bart Vink.


15,00 - 18,00: Stefano Boeri, Aldo Bonomi, Massimo Cacciari, Vittorio Gregotti, Carlo Olmo, Paolo Urbani


Modera:  Davide Ruzzon


Confrontare quattro aree post-metropolitane europee può dare la misura delle declinazioni dell’idea di città mutante. Analoghe spinte alla dispersione, infatti, si confrontano con resistenze assai diverse: sarà proprio la descrizione di queste ultime a chiarire l’idea di mutazione della metropoli in atto.



15 giugno 2011


Il Veneto Centrale


Proposte e idee per il governo della mutazione


9,00-11,00: Presentazione della Mostra-Laboratorio


Il Progetto dell’isotropia


A cura di Bernardo Secchi, Paola Viganò e Lorenzo Fabian.


Interviene: Giovanni Battista Furlan.


11,00-13,00: Dibattito


Marco Biraghi, Francesco Moschini, Margherita Petranzan, Corrado Poli, Franco Purini, Francesco Taormina.


Modera: Davide Ruzzon.


Padova nella città diffusa


Presiede Ivo Rossi, Vice Sindaco Città di Padova


15,00-18,00:  SEMINARIO


Giuseppe Cappochin, Paolo Feltrin, Franco Frigo, Ezio Micelli, Aldo Peressa, Margherita Petranzan, Davide Ruzzon, Paola Viganò.



16 giugno 2011


I riflessi sul sistema economico


9,00-13,00: Seminario


Introduce: Flavio Zanonato, Sindaco Città di Padova.


Modera: Omar Monestier, direttore de Il Mattino di Padova.


Alessandro Busca, Mario Carraro, Giancarlo Corò, Roberto Furlan, Stefano Micelli, Tiziano Nicolini, Gianni Potti, Luca Romano, Fernando Zilio.


Quali ricadute sul sistema economico sono auspicabili e quali sono quelle possibili, grazie alla progressiva realizzazione di un progetto  che veda il territorio veneto trasformarsi nella direzione proposta?



8 giugno 2011



 

 

milano1

 


In data 18 gennaio 2011 si è tenuto il Seminario sul PGT di Milano presso la Facoltà di Architettura Civile del Politecnico di Milano. Tra gli interventi tenuti dagli ospiti presenti all’iniziativa si è distinto quello del Professore Cesare Macchi Cassia, incentrato sulla necessità di impegno etico-politico da parte degli architetti che concorrono, a diverso titolo, alla definizione delle trasformazioni della città. 

 




La qualità della città


Cesare Macchi Cassia



Mi è stato chiesto dagli organizzatori del seminario un contributo sul tema della qualità della città alla luce dei lavori e dei contenuti del nuovo piano di Milano.


Non vi è occasione più importante perchè una città rifletta sulla sua qualità civile, culturale e politica, che quella offerta dalla preparazione di un nuovo scenario di sviluppo. Milano attendeva questa occasione da trent’anni: tre decenni nei quali la città – ossia in primo luogo la società e l’economia, ma anche la fisicità – sono radicalmente mutate.

E’ di fronte alle potenzialità dell’occasione che va quindi valutato il riflesso che il Pgt può avere sulla qualità di Milano. Più che attraverso un giudizio sulle singole scelte del piano.

Per questo motivo io offrirò alla discussione alcune annotazioni sui modi con i quali i lavori e i contenuti del piano ci parlano della qualità della Milano di oggi, e possono contribuire a quella di domani. Ma vi è anche un altro motivo per la specificità del mio intervento: questo seminario si tiene all’interno dell’Università, un luogo dedicato alla ricerca e all’insegnamento,  ossia all’avanzamento disciplinare e alla trasmissione di un’etica professionale. 


Negli anni precedenti il Piano vigente, gli anni Sessanta, era proprio dell’intellighenzia italiana vedere l’impegno professionale e quello culturale come un tutto, e intendere questo impegno come il proprio contributo “politico” alla società e al Paese. 

In quegli anni Casabella di Rogers e Urbanistica di Astengo testimoniavano di una unitarietà culturale di fondo, e illustravano in Europa la specificità dell’apporto italiano al progetto urbano.  

Rogers, chiamato al Comitato nazionale di studi dell’INU presieduto nel ‘57 da Samonà, affermava «…non essere sufficiente alcun discorso che consideri il processo storico dell’urbanistica solo individuando le relazioni formali esistenti, senza avviarle a nuove relazioni che implicano l’evoluzione delle forme». 

Astengo, a commento del suo progetto di maggior impegno e contenuto discilinare – il piano di Bergamo ¬– parlò del piano come del «… processo progettuale basato sulla insopprimibile invenzione delle grandi scelte spaziali, sulla percezione del senso dei luoghi e sulla costruzione, tutta mentale, di una nuova realtà spaziale». 

Queste parallele visioni da un lato mettevano in evidenza l’utilità della posizione progettuale come contributo all’avanzamento civile della comunità, dall’altro sottolineavano il ruolo fondamentale della forma al suo interno. Si trattava di percorsi insieme culturali e politici che rappresentavano il lavacro dall’idealismo seguito alla guerra e alla tragedia della sovrapposizione tra architettura razionalista e dittatura. L’astinenza dall’idealismo consentiva in quegli anni di affrontare la realtà a partire dal proprio ruolo, dalle proprie competenze, da un’etica personale che ordinava ogni azione e contributo.


Negli anni Settanta, l’atteso e desiderato ritorno alle facilitazioni dell’idealismo annullava l’impegno di due decenni e provocava la rottura tra cultura, professione e ricerca, portando alla perdita dell’etica del lavoro, e di conseguenza all’impossibilità dell’impegno politico attraverso le proprie competenze. 

Culture meno intrise di ciò che Philip Roth ha indicato, alla fine del ‘900, come “la terribile tentazione dell’idealismo” hanno sviluppato la riflessione sulle responsabilità degli intellettuali. In “Ho sposato un comunista”, Roth fa dire a Glucksman, professore di liceo di Nathan Zuckerman:  «Lei deve imparare a padroneggiare il suo idealismo, le sue virtù come i suoi vizi, a padroneggiare esteticamente tutto ciò che la spinge a scrivere: lo sdegno, la politica, il risentimento, l’amore! Cominci a predicare e a prendere posizione, cominci a trovare superiore la sua prospettiva, e lei non varrà nulla come artista….. Lei vuole ribellarsi alla società? Le dirò io come si fa: scriva bene». 

 

 

milano2

 


Nei nostri giorni, in nessun modo un discorso politico viene portato avanti attraverso un impegno di qualità professionale. Un esempio che ci tocca da vicino e che cito con rammarico è quello del nostro collega che, presentandosi alle primarie per le elezioni comunali, ha dichiarato di voler abbandonare il lavoro di architetto. Non ritenendo di poter svolgere un ruolo politico attraverso la sua esperienza professionale, ha sentito la necessità di dare ai suoi potenziali elettori la garanzia di non sovrapporre i due ruoli. 

Una posizione questa  che non sarebbe stata pensabile per i nostri maestri degli anni Sessanta, per un chiaro motivo: essi perseguivano l’impegno civile in primo luogo attraverso la qualità e il significato etico del proprio lavoro. Anche quando, è il caso di Astengo, venivano assunte dirette responsabilità della cosa pubblica.    


Il Pgt di Milano è un parto dei nostri giorni: ha rappresentato nei lavori preparatori, rappresenta nei contenuti, e conferma con le osservazioni ufficiali che sta ricevendo, il livello qualitativo attuale della città. 

Il Pgt è un fatto tecnico che non riesce a divenire un discorso politico; da un lato non traspare dai suoi lavori una intesa tra amministratori e estensori, dall’altro l’impegno dei tecnici non è riuscito a spiegare agli amministratori cosa avrebbe dovuto essere un piano in grado di avvicinarsi ai problemi che Milano da anni si trova di fronte laddove essa vive. 

Come parlare del piano alla politica? Il P.g.t. non è stato steso dagli uffici urbanistici del Comune, ma da tecnici autonomi, esterni all’Amministrazione e da essa direttamente incaricati. 

Una Amministrazione che segue quelle che decisero di lasciare la città senza una riflessione progettuale sul proprio futuro e che produssero il Documento Programmatico teorizzatore del superamento del piano. Ma una Amministrazione che opera oggi in base alla nuova legge urbanistica regionale che fa propri alcuni dei modi tentati da molti di noi negli ultimi decenni per rendere più significativo il piano: la possibilità di introdurre progetti urbani entro il progetto del piano, la sostituzione degli standard con i servizi, la perequazione, e soprattutto l’invito a progettare il Piano dei Servizi – ossia la forma strutturale della città – a livello intercomunale. 

Parlare del piano alla politica significa assumere una posizione civile attraverso l’autonomia dell’architettura, e in tal modo offrire un contributo ‘politico’. 

Se leggiamo i documenti del Pgt, noi non ritroviamo quella assunzione di responsabilità rispetto al piano da parte della politica, che l’impegno dei tecnici deve innanzitutto  garantire. Non vi è individuato, nè ricercato il ruolo di Milano, e di conseguenza non è percepibile una innovata immagine della città. 

In questo senso il Piano denuncia le sue carenze qualitative, a partire dalla incapacità di  elevarsi al di sopra della scala locale, e quindi dal suo non parlare della Milano vera ai milanesi tutti.

 

 


La conseguenza e la verifica di ciò è che, nonostante le ampie quantà edificatorie messe in campo al momento di una adozione raggiunta solo con il consenso dell’opposizione, le osservazioni dei veri referenti dell’Amministrazione comunale – gli operatori immobiliari – denunciano in questi giorni l’impossibiltà di comprendere gli obiettivi del Pgt. La motivazione sta nella assenza di traguardi alti da parte del piano. Contro di essi nessuna parte della società potrebbe apertamente schierarsi, pena la auto-esclusione da un comune discorso. 

I giornali ci hanno informato che l’eterno Ligresti chiede di costruire dai margini della città consolidata fino al Cerba senza soluzione di continuità, come già fatto fino a Rozzano, annullando la continuità est-ovest del ParcoSud; Cabassi non è soddisfatto dell’edificazione che si ritroverà sulle aree dell’Expo, la prima Esposizione mondiale prevista su aree non pubbliche; le Società cui fanno capo le due squadre di calcio milanesi chiedono di avere mano libera nello sfruttamento delle aree circostanti lo stadio Meazza; le Ferrovie vogliono meno parco e più edifici di lusso sugli scali dismessi. 

Il tutto nella diffusa e verificata convinzione che queste capacità edificatorie non servono alla città in quanto non esiste per esse mercato, ma devono solo convincere le banche a rifinanziare i debiti accumulati dai developers. Il tutto nella consapevolezza che la risposta a alcune di queste richieste fatte al Comune, al di la delle risposte che verranno date, non sta nelle mani degli amministratori milanesi, ma in quelle della Provincia, responsabile dei Piani di cintura che coinvolgono le aree milanesi del Parco Sud.    


 

milano3



Milano non è quella di cui parla il Piano, nè quella cui il piano parla. Milano deve riprendere il ruolo storico di sollecitatrice del suo intorno, affinchè possa continuare a esserne la capitale geografica. Milano non è una città, è sempre stata un territorio: oggi un territorio urbano. La sua parte più interna, quella entro i confini municipali, è solo un quartiere della città. Questo quartiere ha subito uno scadimento funzionale e qualitativo, e quindi è giusto occuparsene, e il Piano lo fa bene. Ma questo è solo uno dei problemi che oggi ha la città, e certamente non il più importante. Il Pgt appare infatti come un piano particolareggiato per questo quartiere, non uno scenario per la città. 

La qualità consisterebbe nel lavorare sul quartiere centrale a partire dalla città vera, disegnando l’interno a partire dall’esterno. Le occasioni sono molte: l’avvicinamento al tessuto del quartiere centrale dei due grandi parchi a settentrione e a meridione, il Parco Nord e il Parco Sud; le regole da fornire ai tessuti centrali tramite la relazione con le fasce verdi del Lambro a est, dei parchi e degli ippodromi a ovest; la presa di coscienza che le tre grandi strade metropolitane in costruzione da parte della Regione ¬– TEEM, Brebemi e Pedemontana – e la successiva Tangenziale Ovest Esterna disegneranno la forma strutturante della Milano dei prossimi anni; la messa in luce di una forma urbana contemporanea attraverso il disegno reticolare che si ottiene srotolando la fascia circolare costituita dal doppio anello dei grandi vuoti urbani e dalle radiali storiche; infine, l’utilizzazione della omogeneità politica di tutti i livelli istituzionali di governo del territorio urbano, dal Comune centrale alla Regione, dalle Province coinvolte a molti Municipi, per proporre un disegno coerente con la nuova dimensione culturale, prima ancora che fisica, della città contemporanea.  


Concludendo, io credo che il Pgt abbia poco a che fare con la qualità possibile di Milano. In ciò esso si affianca alla incapacità – da parte di imprenditori economici parassiti della città e non suoi costruttori – di andare al di là dell’edilizia per dimostrare i propri talenti.

Ma penso anche che la carenza di qualità della Milano dei nostri giorni sia rappresentata dalla nostra incapacità di capire quale responsabilità ci assumiamo come tecnici e uomini di cultura quando non comprendiamo a fondo la scena cui collaboriamo: sia essa quella del Documento direttore del 2000, del Pgt del 2010, dell’Esposizione del 2015. 


Quando, in definitiva, trascuriamo il valore politico del nostro lavoro di architetti.



Milano, 1 febbraio 2011

 


senza-titolo-13

senza-titolo-32

Degli strani oggetti sono apparsi nel centro storico di Madrid: nei pressi del Museo Municipale e del Tribunale, sei volumi dalla pianta poligonale e caratterizzati da differenti altezze occupano la piazza Barcelò.


Duplice e mutevole è il loro ruolo. Di notte, quasi si trattasse di sovradimensionati “arredi” urbani, i sei volumi sono dei dispositivi luminosi; di giorno diventano spazi asettici e privi di peculiari caratteristiche che fungono da sfondo alla frenetica attività per cui sono stati realizzati, il Mercato Barcelò.


In realtà si tratta di una costruzione temporanea commissionata dal Comune di Madrid allo studio Nieto Sobejano Arquitectos per compensare un deficit programmatico: l’edificio del nuovo Mercato Barcelò, progettato dal medesimo studio, è attualmente in costruzione nel lotto attiguo alla piazza.


La flessibilità della costruzione rende ragione di molte delle caratteristiche del progetto: dei semplici sistemi costruttivi impiegati, del sistema di illuminazione e dei materiali utilizzati, ma anche della scelta di frammentare lo spazio dedicato al mercato. Compiuta la sua attuale funzione, la costruzione potrà infatti essere smontata e i singoli volumi potranno essere riutilizzati in altri luoghi per ospitare attività anche diverse da quella odierna.


Accanto alla città statica, a Madrid prende forma una città in cui le regole di base del capitalismo non sono più valide: una città instabile, mutevole ed ecologica, caratterizzata da attrezzature pronte a rispondere a richieste funzionali variabili e che compaiono solo quando se ne ha necessità.


Gabriella Lo Ricco


18 novembre 2000

senza-titolo-43

senza-titolo-52

interno2

 

Gizmo

Io se fossi Dio, non avrei proprio più pazienza, inventerei di nuovo una morale e farei suonare le trombe per il Giudizio universale. (Giorgio Gaber)

Twitter

    collabora

    Vuoi pubblicare su GIZMO review?
    Invia il tuo articolo a info@gizmoweb.org
    Webdesign Cinzia Giacumbo